|
13 марта
Россия и Африка
Тверская область. Намибия готова поставлять
в область страусовое мясо и алмазы в обмен на железнодорожные
вагоны
На прилавках тверских магазинах скоро может появиться
страусовое мясо. Возможность его поставок вчера обсуждали в
Тверской торгово-промышленной палате советник Посольства Намибии
в Российской Федерации Уазува Бен Кауари и исполнительный директор
торгово-промышленной палаты Леонид Мусин.
Страусовое мясо и алмазы - то, что сегодня реально
может предложить и предлагает африканская республика Намибия
России. Соглашение о сотрудничестве в этих областях подписано
еще четыре года назад. Примерно тогда же на севере Намибии началось
строительство железной дороги протяженностью почти в триста
километров. Ее планируют ввести в эксплуатацию в начале 2004
года. А сейчас Правительство Намибии решает вопрос об укомплектовании
новой линии железнодорожными вагонами - это то, что Россия,
в свою очередь, может предложить африканской республике.
"У нас всегда есть резерв для России, -
заявил Уазува Бен Кауари. Мы всегда что-то отложим для России
про запас. Конечно, Америка, Франция, Германия - у них очень
большие инвестиции. Но у России всегда будет возможность внести
свою инвестицию". По словам африканского советника Посольства,
Намибию прежде всего интересуют технологии производства вагонов
- товарных и пассажирских. С этой целью иностранные гости посетили
вчера тверской концерн "Вагон систем" . В сотрудничестве
заинтересованы обе стороны. Как отметил исполнительный директор
торгово-промышленной палаты Леонид Мусин, - железнодорожные
вагоны - только начало. А в дальнейшем возможно сотрудничество
в области туризма, рыболовства и культуры. //Регионы ру
У тунисцев, арестованных в Италии, изъята
кассета с записями боев в Чечне
Видеокассета, на которой сняты бои бандформирований
с российскими солдатами в Чечне, была обнаружена в ходе обыска
в домах трех граждан Туниса, арестованных в Италии по подозрению
в принадлежности к террористической организации, связанной с
"Аль-Каидой". Процесс над ними проходит в настоящее
время в Милане.
Как передает РИА "Новости", о существовании
этой кассеты стало известно в среду после того, как ведущий
дело прокурор Элио Ремандино потребовал ее демонстрации в зале
суда в качестве одной из улик, подтверждающей связь обвиняемых
с террористами.
Кассета будет продемонстрирована во время очередного
заседания суда 28 марта.
О связи участников чеченских бандформирований
с "Аль-Каидой" ранее сообщали не только российские
правоохранительные службы, но и западные источники. В частности,
газета Newsday писала, что найдены неопровержимые доказательства
связи Хаттаба с Усамой бен Ладеном и его организацией "Аль-Каида".
Сообщалось, что видеопленка, на которой изображены
Хаттаб и бен Ладен, попала в руки хозяина одного из домов в
Кабуле, где за несколько недель до этого проживали боевики "Аль-Каиды".
Как отмечают эксперты американской газеты, запись
была сделана еще в 2000 году с целью пропаганды или же для того,
чтобы показать потенциальным спонсорам террористов, каким образом
"Аль-Каида" поддерживает чеченских боевиков в "святой
войне против христианских сил".
Newsday пишет, что кадры пленки показывают Хаттаба
и еще нескольких чеченских боевиков на встрече с двумя арабскими
инструкторами, одетыми в камуфляжную форму. "Они здесь
для того, чтобы нам помочь и чтобы нас учить", - такими
словами приветствует Хаттаб "наставников". Также CNN
сообщала, что среди боевиков "Аль-Каиды", окруженных
американскими и афганскими войсками на востоке Афганистана,
находятся примерно 150 арабов и около 250 чеченцев.//НТВ ру
Африка и терроризм
В Суэцком канале найдено тело моряка ВМС
США
13 марта в Суэцком канале обнаружено тело человека
одетого в форму военно-морских сил США.
Документы, найденные при нем, указывают, что
погибший был матросом с авианосца Theodore Roosevelt. Посольство
США в Египте пока не подтвердило эту информацию, сообщает Reuters.//Коммерсантъ
Ближневосточный конфликт
Египетские студенты сожгли флаги Израиля
и США
В Каире и других городах Египта во вторник прошли
массовые студенческие демонстрации протеста.
Собравшиеся в студенческом городке Каирского университета 2,5-3
тыс. юношей и девушек выразили свою солидарность с палестинским
народом. Они вышли под лозунгами, призывающими лидеров арабских
стран "занять непоколебимую, твердую позицию противостояния
Израилю" на их саммите в Бейруте, который пройдет 27-28
марта этого года.
Студенты предприняли попытки направиться к зданию израильского
посольства, которое находится в центре Каира, но были остановлены
отрядами сил правопорядка, которые принудили их вернуться обратно,
оттеснив в расположение городка. Столкновений между полицией
и толпой митингующих не произошло.
Как сообщают очевидцы, молодые люди, представляющие различные
политические направления в египетском обществе, выкрикивали
обвинения в адрес премьер-министра Израиля Ариэля Шарона с разоблачением
"криминальной политики произвола, которую тот проводит
в отношении палестинского народа", а также сожгли национальные
флаги Израиля и Соединенных Штатов.
Вторая крупная демонстрация, собравшая приблизительно 1,5 тыс.
участников, прошла на территории университета Кафр аш-Шейх,
расположенном в одноименной провинции на севере Египта. //РИА
"Новости"
У Египта есть свой способ борьбы с террористами
Во время военного парада в октябре 1981 года
на трибуне очередью из автомата был расстрелян президент Египта
Анвар Садат. Как выяснилось, армейские заговорщики принадлежали
к радикальной группировке "Новый джихад". С тех пор
уже более 20 лет в Египте действует чрезвычайное положение.
Полицейские патрули на улицах, машины с солдатами
у центральных площадей - снимать их на камеру категорически
запрещено. В 1992 году "Аль-Гамаа Аль-Исламия" и "Джихад"
провозгласили своей целью создать в Египте исламское государство
- с тех пор в результате терактов и беспорядков погибли 1200
человек.
Немало выходцев из Египта по-прежнему скрываются
в Албании и Афганистане - среди них и Айман Завахири - правая
рука Бен Ладена. Однако парадокс в том, что за последние несколько
лет вылазки экстремистов внутри самого Египта практически сошли
на нет. Ключ - в новой стратегии борьбы с экстремизмом. Бывший
министр внутренних дел Фуад Аль-Лам считает, что жесткие методы
сами по себе - контрпродуктивны.
Выявить террористов крайне сложно.
Фуад Аль-Лам говорит, что тайные собрания теперь
с успехом заменил Интернет. Сейчас в Египте проходят 2 судебных
процесса над экстремистами. Среди арестованных университетские
профессора, врачи, бизнесмены. Все они, как полагают, принадлежат
к группировке "Братья мусульмане" - это своего рода
политический зонтик для террористов. Однако немало экстремистов
до сих пор скрываются на Западе.
Долгое время требования Египта отклонялись под
предлогом несоблюдения прав человека. Политика Каира в отношении
экстремистов крайне жесткая. Террористов судят военные суды,
приговор может отменить только президент. Раньше подобная практика
вызывала резкую критику правозащитных организаций на Западе.
Однако теракты 11 сентября, как считают в Египте, стали для
стран Запада моментом истины//ОРТ
Переговоры США и Египта – предсказуемая ничья
Завершились переговоры вице-президента США Дика
Чейни и президента Египта Хусни Мубарака в Шарм аш-Шейхе (Синайский
полуостров, Египет). По завершении переговоров состоялась пресс-конференция.
Основными темами переговоров, как и ожидалось,
стали: пути урегулирования палестино-израильского конфликта
и отношение Египта к предстоящей военной операции в Ираке.
По первому пункту, после принятия проекта резолюции,
поданного США в Совет Безопасности ООН, в которой Палестинская
автономия названа "государством Палестина", никаких
споров не возникло. И США, и Египет заявили о своем стремлении
к мирному разрешению конфликта и готовности содействовать переговорному
процессу.
По второму пункту взаимопонимания не было. Хусни
Мубарак заявил, что Египет не поддерживает военное решение "иракской
проблемы" и выступает за возобновление переговоров.//Mignews.com
Марокко приветствует новую резолюцию СБ ООН
по Ближнему Востоку
Министерство иностранных дел и сотрудничества
Марокко сегодня обнародовало информационное коммюнике, приветствуя
принятую Советом Безопасности ООН резолюцию 1397 по ближневосточному
вопросу. МИД подтвердило, что страна поддерживает позицию относительно
создания независимого палестинского государства.
В коммюнике отмечается, что новая резолюция СБ
ООН "сделала важный шаг на пути к справедливому и долговременному
разрешению палестинского вопроса". Все соответствующие
стороны должны воспользоваться данным случаем, незамедлительно
прекратить насильственные столкновения и возобновить мирные
переговоры на основе "программы Тенета" и "доклада
Митчелла".
Коммюнике призывает соответствующие стороны --
США, РФ и ООН -- немедленно предпринять шаги, чтобы заставить
Израиль прекратить военные действия против Палестины и защитить
невинных палестинцев.
Марокко неизменно поддерживает создание независимого
палестинского государства со столицей в Иерусалиме. Рабат продолжит
вместе с международным сообществом прилагать усилия по достижению
мира на Среднем Востоке.
СБ ООН во вторник принял предложенную США резолюцию
1397 по разрешению средневосточной проблемы. Резолюция впервые
затрагивает вопрос "образования палестинского государства
в безопасных и общепризнанных границах". //Синьхуа
Ливия оказывает Палестине гуманитарную помощь
Два самолета с гуманитарной помощью для палестинцев
Западного берега реки Иордан приземлились сегодня в Аммане.
Два грузовых самолета с медикаментами, медицинским оборудованием,
продуктами питания, теплыми одеялами и одеждой вылетели соответственно
из Триполи и Бенгази.
Напомним, что еще в воскресенье ливийский лидер
Муамар Каддафи отдал распоряжение об организации воздушного
моста, по которому будет доставлено различной помощи на сумму
в 50 миллионов долларов США.
Посол Ливии в Иордании Абдул-Хамид Фархат сообщил
репортерам, что его страна координирует свои действия с Красным
Крестом, который занимается распределением помощи за рубежом.
Представитель Палестинкой автономии в Аммане
Аталла Хейри отметил, что груз будет храниться на складах пока
израильская сторона не даст разрешения на транспортировку ливийской
гуманитарной помощи не палестинские территории.
По словам Фархата, другие самолеты приземляться
в Египте, оттуда помощь будет отправлена палестинцам, проживающим
в секторе Газы.//Mignews.com
Голод
В мире 150 млн. детей страдают от недоедания
Около 150 млн детей в мире, то есть почти треть
детей, проживающих в развивающихся странах, страдают от недостатка
питания. Такие данные приводятся в опубликованном сегодня докладе
ЮНИСЕФ, посвященном проблемам развития детей в раннем возрасте.
"Трагедия детского недоедания заключается в том, что оно
не дает детям возможности полностью развивать свои способности",
- заявил американский актер Роджер Мур, который является посланником
доброй воли ЮНИСЕФ. Опубликование доклада совпало с проведением
в Стокгольме конференции по проблемам детского развития, организованной
Международной организацией здравоохранения. ЮНИСЕФ объявила
о начале кампании по сбору 1 млн евро для финансирования своих
программ.
Приведенная в докладе статистика показывает, что более всего
от недостаточного питания страдают дети в Северной Корее (60%
детей до пяти лет), далее следуют Бангладеш (48%), Непал, Индия
и Эфиопия (47%), Камбоджа и Йемен (46%).
Согласно проведенным исследованиям, наибольший вред недоедание
наносит детям в возрасте до 3-х лет, когда идет наиболее интенсивное
развитие мозга и всего организма. Основной причиной недополучения
детским организмом питательных веществ является не собственно
физическое недоедание, а частые болезни, которые приводят к
снижению аппетита, к сжиганию калорий //РБК
Демократия
Цвангирай отрицает победу Мугабе
Потерпевший поражение на выборах в Зимбабве соперник
президента Роберта Мугабе лидер оппозиции Морган Цвангирай назвал
объявленные результаты голосования "грабежом средь бела
дня".
Цвангирай выступил после того, как обнародованные данные указали
на победу Мугабе, который займет пост президента в пятый раз.
По официальным данным, Мугабе набрал 54% голосов,
а Цвангирай - 40%. Явка избирателей составила 55%.
США и Великобритания возглавили международную
кампанию осуждения в адрес Мугабе и возглавляемой им партии
ЗАНУ-ПФ, которых обвиняют в нарушениях в ходе выборов, а также
а актах насилия и запугивания в отношении оппозиции.
Большинство иностранных и местных наблюдателей
называли процесс голосования порочным и нечестным, с другой
стороны, наблюдатели от Южной Африки и Нигерии считают, что
все происходило в рамках закона.
Как сказал Цвангирай, миллион избирателей был
лишен возможности исполнить свой гражданский долг, что вызвало
гнев людей.
"Мы предвидели мошенничество при подсчете
голосов, но никак не грабеж средь бела дня", - заявил лидер
оппозиционного Движения за демократические перемены.
Министр информации Зимбабве Джонатан Мойо сказал
в интервью Би-би-си, что результаты выборов - это удар по британскому
премьер-министру Тони Блэру, который не скупился на критику
в адрес Роберта Мугабе.
"Это чудесный итог для Зимбабве и африканцев,
подтверждение африканского достоинства и независимости перед
лицом Тони Блэра и ему подобных, которые вновь хотят превратить
нас в колонию", - сказал Мойо.
Опасаясь, что сторонники оппозиции могут устроить
беспорядки, служба безопасности Зимбабве была приведена в состояние
повышенной готовности. Полиция установила заграждения на дорогах,
ведущих в столицу страны Хараре.
Международная правозащитная организация "Международная
амнистия" выражает опасения по поводу судьбы полутора тысяч
сотрудников избирательных участков и независимых наблюдателей,
задержанных в ходе голосования. //ВВС
Президент Зимбабве – дважды президент
Итоги голосования были объявлены утром 13 марта
в зимбабвийской столице Хараре. Согласно подсчетам, победу на
выборах одержал Роберт Мугабе, набрав около 57 процентов голосов.
Таким образом, он избран главой государства на новый шестилетний
срок.
По предварительным данным Р.Мугабе получил подавляющее
число голосов избирателей в сельской местности, в то время как
его главный соперник лидер ДДП Морган Тсвангираи заручился поддержкой
в основном городских жителей.
Данных о числе голосов, поданных за М.Тсвангираи,
пока нет. Оппозиция утверждает, что десятки тысяч его сторонников
были лишены возможности проголосовать. Такой же точки зрения
придерживается и большинство иностранных наблюдателей.
Оппозиция Зимбабве отказалась признать итоги
президентских выборов. По поступившим сообщениям, представители
оппозиционной партии Движение за демократические перемены (ДДП)
призвали международное сообщество не признавать легитимность
выборов.
Государственное телевидение Зимбабве объявило,
что силы безопасности страны приведены в состояние повышенной
готовности на случай возникновения каких-либо беспорядков.//Mignews.com
Р. Мугабе переизбран президентом Зимбабве
Председатель и первый секретарь правящей партии
Африканский национальный союз Зимбабве -- патриотический фронт
/ЗАНУ-ПФ/, нынешний президент Роберт Мугабе одержал победу на
президентских выборах 9-11 марта, получив еще на 6 лет полномочия
главы государства. Об этом по государственному телевидению объявил
сегодня главный чиновник на национальных выборах Тобайва Мудиди.
Т. Мудиди сообщил, что, по итогам подсчетов в
120 избирательных округах страны, Р. Мугабе набрал 1685212 среди
2998758 действительных бюллетеней, т. е. 56,2 процента голосов.
Его главный соперник, председатель Движения за демократические
перемены /ДДП/ Морган Тсвангираи получил 1258401 бюллетень /41,96
процента/.
Как сообщили местные СМИ, в стране зарегистрированы
5607812 избирателей, 55,44 процента из них пришли на избирательные
участки. Всего обработаны 3108971 бюллетень.
Согласно зимбабвийскому закону о выборах, президентом
страны становится кандидат, за которого поданы более 50 процентов
действительных бюллетеней. //Синьхуа
Что в имени тебе моем, мадагаскарском?
Для дипломатов, посредников и журналистов, пытающихся
политическими методами решить проблемы Мадагаскара, где сразу
два человека одновременно настаивают на своих президентских
правах, самой большой сложностью является… правильное произношение
местных имен, являющихся ночным кошмаром для людей, не очень
владеющих техникой скороговорки.
Ну, кто из европейцев или американцев, скажите
на милость, вот так слета сможет произнести хотя бы по слогам
такие фамилии, как, например, Разафиндрандриантуманири, Рамбелуалиджауна
или Андриалемирувасон*?
Восходя своими корнями к малагасийскому языку,
родственному современному малайзийскому, большинство имен жителей
мадагаскарского высокогорья, содержат в себе информацию о семьях,
их носящих.
Первый слог "Ra" обозначает "уважаемый".
"Andria" – благородный. Таким образом,
фамилия Рамамундзиарисуа обозначает "тот, кто приносит
всем добро".
"Простенькое" имя Расамисон переводится,
как "сын Соми". Имя Мамизара трактуется, как "сладкое
наследие". А вот имя Разафинцалама обозначает "сын
человека, у которого отменное здоровье".
Так о чем же спор между двумя "парнями",
претендующими на одно президентское кресло?
Имя действующего президента, Дидье Рацирака,
который утратил контроль над Антананариву, не в полной мере
проясняет картину. По мнению лингвистов, есть два варианта перевода
этого имени: один, более, или менее, безобидный – "человек,
пришедший с побережья".
Второй – менее привлекательный: "посланник
с плохими новостями".
Что же готов противопоставить Рацираке его соперник
– самопровозглашенный президент Марк Равалуманана, позиции которого
усиливаются с каждым днем, особенно в столице Мадагаскара –
Антананариву? Имя!
Слог "равалу" (ravalo) переводится
как "восемь", а на Мадагаскаре им пользуются для обозначения
слова "оппозиция". А полностью это имя обозначает
примерно следующее: "богатый враг".
Кстати, Марк Равалуманана действительно богат
и является весьма преуспевающим бизнесменом. Равалуманана объявил
себя президентом 22 февраля текущего года, утверждая, что в
ходе выборов 16 декабря он набрал более 50% голосов избирателей.
Напомним, что официальные результаты подсчета
голосов дали совершенно иную картину: ни Рацирака, ни Равалуманана
не заручились поддержкой необходимого количества избирателей.
Теперь, считает Рацирака, в марте 2002 года должен
состояться второй тур, который и определит того, кто по праву
займет кресло президента Мадагаскара. //Mignews.com,
Africana.ru (орфография)
*
В оригинале статьи напечатано: "Разафиндрадриантсманири,
Рамбелоалиджаонах или Андриалемировасон". Аналогично почти
во всей статье допущены обычные ошибки при транскрибировании
малагасийских имён: "J" в их оригинальном написании
читается как "дз", а "o" – как "у"
(звук "о" в малагасийском встречается достаточно редко).
Д. Сассу-Нгессо избран президентом Конго-Браззавиль
Министр внутренних дел и безопасности, по делам
областей и децентрализации Конго /Б/ Пьер Оба сегодня здесь
объявил, что нынешний президент Денис Сассу- Нгессо в проведенном
10 марта первом туре выборов получил 89,41 процента голосов
и избран президентом Конго /Б/ на 7 лет.
Д. Сассу-Нгессо после выборов назвал это событие
победой всего народа. Он призвал оппозиционных кандидатов к
совместным усилиям по восстановлению и модернизации государства.
В президентских выборах участвовали еще 6 оппозиционных
кандидатов. 74,7 процента из более 1,7 млн избирателей приняли
участие в голосовании. Европейский союз /ЕС/, Организация африканского
единства /ОАЕ/ и группа Африка-Карибы-Тихоокеанский бассейн
/АКТ/ направили свыше 100 наблюдателей для контроля за выборами.
В Конго /Б/ ожидаются выборы в Национальное собрание и сенат,
а также местные выборы.
В 1992 году в стране впервые состоялись президентские
выборы, Паскаль Лиссуба был избран президентом сроком на 5 лет.
В июне 1997 года в стране вспыхнула война, Д. Сассу-Нгессо в
октябре того же года захватил власти и вступил в должность президента.
//Синьхуа
В Марокко с 17 по 23 марта пройдет конференция
Межпарламентского союза
В соответствии с решением Совета Межпарламентского
союза с 17 по 23 марта 2002 года в городе Марракеш (Королевство
Марокко) пройдет 107-я конференция Межпарламентского союза.
Об этом сообщает пресс-служба Госдумы. Парламентарии рассмотрят
вопросы о роли парламентов в развитии политики открытого общества
в эпоху глоболизации, обсудят проблему ухудшения состояния окружающей
среды, вопросы парламентской поддержки Киотского протокола.
В состав делегации Межпарламентской группы от Госдумы вошли:
Владимир Грачев (фракция Единство), Флюра Зиятдинова (депутатская
группа "Регионы России"), Василий Ивер (Агропромышленная
группа"), Николай Коломейцев (фракция КПРФ), Анатолий Куликов
(фракция "Отечество-Вся Россия"), Татьяна Ярыгина
(фракция "Яблоко").//Финмаркет
ООН и Африка
К. Аннан о международной конференции ООН
по финансированию развития
Генсекретарь ООН Кофи Аннан сегодня заявил на
пресс-конференции, что предстоящая международная конференция
ООН по финансированию развития предоставит наилучшие шансы усилиям
всех стран по изысканию экстренных средств на развитие, а также
будет тесно связана с будущими судьбами большинства членов человечества.
Поэтому абсолютно недопустимо упустить эти шансы.
Международная конференция ООН по финансированию
развития пройдет 18-22 марта в мексиканском городе Монтеррей.
Повестка дня конференции предусматривает 6 аспектов -- торговлю,
оказание помощи, задолженность, инвестиции, укрепление мощи
государств и улучшение международной координации.
По словам представителя ООН, в конференции примут
участие высокопоставленные представители из разных стран в области
финансов, торговли и развития, внешних дел, главы государств
или правительств ряда стран, К. Аннан и ответственные лица Международного
валютного фонда, Всемирного банка и Всемирной торговой организации.
//Синьхуа
Глобальное потепление
Парламент ЮАР утвердил Киотоский протокол
Национальная ассамблея ЮАР сегодня официально
утвердила Киотоский протокол, направленный на сдерживание потепления
климата во всем мире.
Министр охраны окружающей среды и туризма ЮАР
Мохаммед Валли Муса в заявлении отметил, что все политические
партии, представленные в парламенте, единодушно согласились
утвердить Киотоский протокол. Это доказывает, что ЮАР вместе
с другими странами мира прикладывает серьезные усилия по сокращению
выбросов парниковых газов и намерена защищать озоновую сферу,
которая разрушается.
По его словам, в августе и сентябре текущего
года в ЮАР состоится всемирный саммит по поступательному развитию.
То, что Национальная ассамблея в настоящий момент утвердил указанный
документ, имеет важное значение.
Одновременно М. В. Муса резко критиковал администрацию
США за выход из Киотоского протокола. По его словам, США --
крупнейшая из тех стран мира, которые загрязняют окружающую
среду. Выбросы США двуокиси углерода составляют 20 процентов
их общего объема. Однако Вашингтон отказался нести подобающую
ответственность. Он заслуживает осуждения со стороны других
государств мира. //Синьхуа
Междоусобицы
Португалия о реализации мирного соглашения
в Анголе
Правительство Португалии сегодня заявило, что
оно приветствует решение правительства Анголы о прекращении
всех "наступательные действия", и подтвердило поддержку
прилагаемым Луандой усилиям по реализации мирного соглашения
МИД Португалии в обнародованном в среду вечером
заявлении отметило, что Лиссабон доволен решением ангольского
правительства. Оно способствует установлению контактов между
Луандой и антиправительственными вооруженными формированиями
для осуществления полномасштабного прекращения огня. //Синьхуа
Аварии, катастрофы
Пожар в резиденции посла США в Намибии
По сообщениям из Виндхука, в результате внезапного
пожара резиденция посла США в Намибии в среду была сожжена,
никто не пострадал.
По словам очевидцев, пожар вспыхнул в полдень
по местному времени. Хотя пожарные прибыли на место происшествия
через 20 минут, однако из-за мощного огня резиденцию спасти
не удалось. Верхняя часть здания рухнула.
В момент пожара посла Кевина Макгвайра там не
было, заявил официальный представитель посольства США в Намибии
Джордж Копф.
Идет расследование причин пожара. По словам Дж.
Копфа, огонь мог быть вызван коротким замыканием. //Синьхуа
|
