Международная конференция "Россия и Мадагаскар: диалог культур"

Международная конференция
"РОССИЯ И МАДАГАСКАР: ДИАЛОГ КУЛЬТУР",
посвящённая 100-летию Малагасийской Академии Наук

Президент Клуба друзей Мадагаскара Л.А. Карташова Соорганизаторы:
– РАН
– МГУ им. М.В. Ломоносова
– МГИМО
– Клуб друзей Мадагаскара

Москва, Росзарубежцентр, 20 декабря 2001

Спонсоры конференции: МГИМО (Университет МИД России), РИА "НОВОСТИ", посольство Республики Мадагаскар в РФ

Сопредседатели конференции: Ю.С.Осипов - президент РАН,
В.А.Садовничий - академик РАН, ректор МГУ, А.В.Торкунов - профессор, ректор МГИМО.

Организационный комитет: Л.В.Гевелинг - зам. директора ИСАА при МГУ, А.Б.Давидсон - руководитель Центра Африканских исследований ИВИ РАН, А.Л.Емельянов - ученый секретарь МГИМО, Л.А.Карташова - действительный член Национальной Малагасийской Академии наук, президент Клуба друзей Мадагаскара, М.С.Мейер - ректор ИСАА при МГУ, Н.Х.Розов - декан факультета педагогического образования МГУ, И.О.Сидоренко (Сид) - главный редактор портала африканских проектов Africana.ru, директор Клуба друзей Мадагаскара, А.О.Чубарьян - академик РАН, директор ИВИ РАН, В.Г.Шубин - зам. директора Института Африки РАН.

ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ

01. Академик Малагасийской Академии наук, кандидат филологических наук Людмила А.Карташова открывает конференцию.

02. Конференцзал Росзарубежцентра, как и всё здание Дома Дружбы, выполнен в стиле "русского модерна" в самом начале 20-го века.

03. Выступление Леонида В. Гевелинга, заместителя директора Института стран Азии и Африки.

04. Сотрудники посольства Республики Мадагаскар.

05. Выступление проректора МГИМО по научной работе Андрея Ю. Мельвилля.

06. Л.А.Карташова и Эстер Рандриамамундзи.

07. Доклад об истории и перспективах взаимоотношений Мадагаскара и России читает временный поверенный в делах Мадагаскара Рандимбисуа Ракутуаринуру.

08. Профессор, декан факультета педагогического образования МГУ Николай Х. Розов с супругой.

09. Доклад начальника отдела Департамента Африки МИД России Сергея Н. Крюкова "Российско-малагасийские отношения: современное состояние и перспективы".
10. Крупнейший специалист по африканской музыке, профессор нескольких американских университетов (и между прочим, мама телеведущей Елены Ханги) Лили Голден и учёный секретарь МГИМО Андрей Л. Емельянов.
11. Глава Центра Африканских исследований ИВИ РАН Аполлон Давидсон (слева) прочитает доклад "Исторические связи России и Мадагаскара". Справа – генеральный директор РИА "Новости" Алексей В.Жидаков.

12. Справа налево: вице-президент Фонда АДЕКС Иван О.Иванов, основательница и главный эксперт портала африканских проектов Africana.ru Анна В.Бражкина, литераторы Иван А.Бражкин и Нар Д.Зантария.

13. Доклад "Изучение Мадагаскара в отечественной гуманитарной науке" читает А.Л.Емельянов.

14. Сл. направо: зав. отделом Африки Росзарубежцентра Юрий Головин, зам. директора Института Африки Владимир Г. Шубин, зав. отделом Северной Африки и Ближнего Востока Росзарубежцентра Сергей Киселёв.

15. Зоолог, специалист по рукокрылым Виталий Матвеев (справа) участвовал в экспедициях на Мадагаскар.

16. Н.Х. Розов читает доклад "Связи с Национальной Малагасийской Академией наук".

17. Председатель старательской артели, сотрудничающей с Мадагаскаром, и Владимир Е.Забродин, ведущий научный сотрудник ВНИИ Зарубежгеология.

18. Доклад пр. Ланту Рамаэфарисуа, зав. кафедрой русского языка Университета Антананариву "Образ России на Мадагас-каре".

19. Справа – зав. отделом киевского Института Ботаники Людмила И.Мусатенко.

20. Доклад члена Малагасийской Академии наук Эстер Рандриамамундзи (справа) "Русская литература на малагасийском языке" переводит на русский Марина Шапошникова, специалист по малагасийскому языку.

21. Доклад Л.А.Карташовой "Изучение малагасийского языка в России".

22. В.Е.Забродин читает доклад "Российские геологи на Мадагаскаре: 25 лет работ и ожиданий". 23. Доклад писателя Игоря Сида, директора Клуба друзей Мадагаскара "Великий Остров в русской литературе" (опубл. в журнале ИТАР-ТАСС "Эхо планеты") стал основой доклада в обществе "Нусантара" (опубл. в сб. "Малайско-индонезийские исследования", вып. XIII-XIV, 2001).

24. Каверзные вопросы докладчику задаёт известный художник, куратор картиннной галереи "Крымское Ханство" Исмет Шейх-Задэ.

25. Обозреватель газеты "Книжное обозрение" Андрей Мирошкин и А.Б.Давидсон.

26. Л.И.Мусатенко читает доклад "Советские ботаники в экспедиции на Мадагаскаре".
27. Вопросы докладчику задаёт Ланту Рамаэфарисуа.

28. Зам. главного редактора веб-журнала "Рынки Африки и Азии" Галина Н.Сидорова и И.О.Иванов.

29. Фофа Рабеаривелу представляет участникам конференции свою выставку.

30.
31. Фофа демонстрирует свои авторские иконы директору московского арт-центра "Феникс" Людмиле Желясковой.

32. Фофа и Исмет – два современных художника, разрабатывающих в своём творчестве элементы своих национальных культур.

33. С хранительницей африканской коллекции Государственного Музея Востока Светланой Я. Берзиной.

34. Слева направо: сотрудник старательской артели "Яхтон" Александр Васильевич Прокофьев, В.Е.Забродин, председатель якутской старательской артели "Яхтон" Валерий Шишкин, справа – зам. директора тульского института "Геопроект" В.А.Данилин.
35. Малагасийки, включая сотрудниц посольства, исполняют народный танец.

36. Зажигательный танец вовлёк в свой водоворот и учёных. Справа налево: Л.Карташова, Н.Розов, Фарра.

37. Малагасийские дети на фоне московской зимы.

38. Лили Голден, между прочим, совсем недавно стала бабушкой.
39. Учёный секретарь Научного совета РАН по проблемам Африки Любовь Я. Прокопенко, А.Давидсон, вице-президент РАМС Светлана И.Швецова.

40. Слева – поэт Мария Максимова, справа – эксперт Государственной Думы Ольга Беклемищева.

41. Людмила Алексеевна со своей лучшей ученицей Мариной Шапошниковой.

42. Л.Карташова, С. Н.Крюков, Светлана Е. Макаренко, супруга главы Департамента Африки МИД России.

43. Л.Карташова, Л.Рамаэфарисуа, Л.Гевелинг, Э.Рандриамамундзи.

44. Прощание с Эмме Рацифехера (слева), 15 лет проработавшей секретарём малагасийского посольства и возвращающейся на родину 22 декабря.