Реклама:

ЗАКРЫТЬ

 

На главную

 

Роберт Ирвин. Арабский кошмар

ass="body3">чудак сказал нам, будто страдает Арабским Кошмаром. Правда?

- Да, но я не помню, как он выглядел.

- Я тоже.

Это Кошачий Отец воспринял довольно спокойно.

- Неважно. Память можно вернуть. Сейчас я отведу вас вниз и усыплю. Я

всего лишь хочу, чтобы, проснувшись, вы рассказали мне о том, что видели во

сне, а подле кровати вас будет дожидаться куча денег.

Они спустились в подвал. Кошачий Отец схватил Барфи за ухо и, нещадно

дернув, уложил на одну из кроватей. Ладу стоял и смотрел.

- Откинься на подушку, - сказал Барфи Кошачий Отец, - и думай о том,

как засыпают пальцы ног, потом ступни и лодыжки, теперь ноги тяжелеют от

сна, грудь... веки слишком тяжелые, чтобы держать открытыми глаза. Ты лежишь

в темноте, и тебе мерещатся разные вещи. Ты находишься близ ворот Зувейла и

сейчас встретишься с неким человеком.

Он продолжал шептать.

Хаос формы и цвета обернулся должным порядком. Барфи находился близ

ворот Зувейла. Было уже поздно, и акробаты с эквилибристами убирали свои

скамейки. Немногочисленная оставшаяся публика обступила говорящую обезьяну,

которая рассказывала историю о двух кахинах. Барфи полагал, что его брат

Ладу где-то рядом, но увидеть его не мог.

За левым его плечом раздался голос:

- Вы Барфи, верно? Прошу вас, помогите мне. По-моему, у меня Арабский

Кошмар.

Барфи обернулся и недоверчиво уставился на говорившего. Это был Кошачий

Отец, изможденный от боли. Голова Отца покачивалась из стороны в сторону без

всякой видимой причины. Слабым голосом Отец продолжал:

- Мне нужна ваша помощь. Слава Богу, что вы здесь, но кто вас прислал?

- Вы.

Казалось, боль мешает старику сосредоточиться.

- Я? Но я - всего лишь сон, как и вы. Где я был, когда посылал вас

сюда?

Барфи долго размышлял, прежде чем ответить.

- Снаружи, с наружной стороны всего, за пределами всего этого. В вашем

доме, в Доме Сна. Вы послали меня сюда найти человека, который страдает

Арабским Кошмаром.

Отец казался растерянным и удрученным. Он что-то бормотал себе под нос

и лишь постепенно заговорил внятно.

- Но каким образом я вижу сон, если никогда не сплю?.. Ну что ж, в

таком случае от вас мало проку. Наяву я бы этого просто не перенес. Нет, это

было бы ужасно. Нет, нет, нет, нет. Я ничего не должен знать, а вы ничего не

должны рассказывать. Вы должны мне поклясться... нет, клятвы, данные во сне,

выполнять не обязательно... Это препятствие. Что же нам делать? - Он

принялся покачиваться с искаженным от нерешительности лицом, а потом извлек

откуда-то маленькую коробочку и продолжил: - Те, у кого Арабский Кошмар,

ничего не помнят. Ничего не помнить приятно. Не заглянете ли в мою

коробочку?

- Думаю, не будь у меня Кошмара, вы бы не показали коробочку именно

мне.- Барфи яростно затряс головой. Более того, он обнаружил, что яростно

трясется всем телом, и тем не менее уже вглядывается внутрь мален

1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| 10| 11| 12| 13| 14| 15| 16| 17| 18| 19| 20| 21| 22| 23| 24| 25| 26| 27| 28| 29| 30| 31| 32| 33| 34| 35| 36| 37| 38| 39| 40| 41| 42| 43| 44| 45| 46| 47| 48| 49| 50| 51| 52| 53| 54| 55| 56| 57| 58| 59| 60| 61| 62| 63| 64| 65| 66| 67| 68| 69| 70| 71| 72| 73| 74| 75| 76| 77| 78| 79| 80| 81| 82| 83| 84| 85| 86| 87| 88| 89| 90| 91| 92| 93| 94| 95| 96| 97| 98| 99| 100| 101| 102| 103| 104| 105| 106| 107| 108| 109| 110| 111| 112| 113| 114| 115| 116| 117| 118| 119| 120| 121| 122| 123| 124| 125| 126| 127| 128| 129| 130| 131| 132| 133| 134| 135| 136| 137| 138| 139| 140| 141| 142| 143| 144| 145| 146| 147| 148| 149| 150| 151| 152| 153| 154| 155| 156| 157| 158| 159| 160| 161| 162| 163| 164| 165| 166| 167| 168|