Реклама:

ЗАКРЫТЬ

 

На главную

 

Роберт Ирвин. Арабский кошмар

еловеку и его мулам

зачастую приходилось целый день протискиваться из конца в конец. Главная

улица, Касаба, шла через его центр от самых ворот Победы и меж разрушенных

дворцов вела через ворота Зувейла на юг, к Цитадели. Еврейский, коптский и

армянский кварталы располагались в стенах старого города. Вне этих стен

беспорядочно тянулись вдоль Касабы кварталы чернокожих и татар.

Бэльян неожиданно для себя стал много времени проводить близ ворот

Зувейла, где собирались танцоры и лицедеи. Привозили туда и преступников,

дабы казнить их с помощью гарроты или обезглавить; тела их потом сажали за

воротами на длинные колья, которые под их тяжестью угрожающе гнулись.

Пойдя от ворот Зувейла по Касабе на юг, мимо Татарских Развалин, путник

попадал в зону казарм и отборных воинских частей: рынки оружия, лошадиные

рынки, конюшни, учебные плацы и, наконец, - Черный Ипподром, где мамлюкские

воины ежедневно упражнялись в ритуальных учебных боях. Город напоминал

помрачившийся рассудок, отражение увядших желаний и смутных воспоминаний о

вымерших династиях.

Обыкновенно Бэльян ложился спать в узком проходе между домами,

неподалеку от ворот Зувейла. Однажды ночью пришел Йолл и сел подле него на

корточки. Мартышка цеплялась ему за спину, крепко обхватив передними лапами

шею.

- Да это же англичанин! Что с вами стряслось? У вас ужасно больной

вид.- Йолл тоже выглядел больным, усталым и возбужденным, но Бэльян умолчал

об этом, опасаясь показаться невежливым.

- Эти сны... Йолл, может быть, у меня Арабский Кошмар? Что такое

Арабский Кошмар?

Йолл вздрогнул и, прежде чем начать, уселся на землю, рядом усадив свою

ношу.

- Арабский Кошмар - это болезнь. Говорят, она передается во сне, от

одного спящего - другому, лежащему рядом. Ее выдыхают изо рта, как дым.

Ходят слухи, что человек, который заболел первым, приехал в Каир, даже не

подозревая, какую беду несет с собой.

А предание гласит вот что. Несколько лет назад жила в Дамаске семейная

пара, у которой не было детей. Дело в том, что муж был импотентом и, похоже,

совсем не испытывал влечения к жене. Не могу сказать, колдовство ли было

тому причиной или Божья кара, только жене взбрело в голову, что их проблему

можно решить с помощью магии, и тогда, порасспросив многих городских

знахарей, прознала она о могущественном волшебнике и отправилась к нему за

помощью.

А волшебник тот жил в замке, на согретом солнцем холме близ Мекки. Путь

из Дамаска был опасен и долог, но когда она приехала, волшебник принял ее

благожелательно и показал все чудеса своего замка, кроме одного. Он показал

ей обезьянку, которую держал на серебряной цепочке и которую научил играть в

шахматы.- При этом Йолл вздрогнул второй раз.- Показал ложе из атласа,

которое плавало в бассейне со ртутью, показал орлов, которых разводил в

башнях замка и с которыми ходил на охоту.

Кроме того, он согласился продать ей волшебное афродизийское средство в

виде

1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| 10| 11| 12| 13| 14| 15| 16| 17| 18| 19| 20| 21| 22| 23| 24| 25| 26| 27| 28| 29| 30| 31| 32| 33| 34| 35| 36| 37| 38| 39| 40| 41| 42| 43| 44| 45| 46| 47| 48| 49| 50| 51| 52| 53| 54| 55| 56| 57| 58| 59| 60| 61| 62| 63| 64| 65| 66| 67| 68| 69| 70| 71| 72| 73| 74| 75| 76| 77| 78| 79| 80| 81| 82| 83| 84| 85| 86| 87| 88| 89| 90| 91| 92| 93| 94| 95| 96| 97| 98| 99| 100| 101| 102| 103| 104| 105| 106| 107| 108| 109| 110| 111| 112| 113| 114| 115| 116| 117| 118| 119| 120| 121| 122| 123| 124| 125| 126| 127| 128| 129| 130| 131| 132| 133| 134| 135| 136| 137| 138| 139| 140| 141| 142| 143| 144| 145| 146| 147| 148| 149| 150| 151| 152| 153| 154| 155| 156| 157| 158| 159| 160| 161| 162| 163| 164| 165| 166| 167| 168|