Роберт Ирвин. Арабский кошмар | |||||
о всем султану, и султан, как он и опасался, разгневался. Потом, после недолгого умиротворяющего молчания, они сошлись на том, что, прежде чем отдавать приказ о розыске, аресте и допросе этого англичанина Бэльяна, следует еще раз обратиться за советом в Дом Сна.
9
КАК ВЫБРАТЬСЯ ИЗ КАИРА
Жаль того глупца в лодке. Я имею в виду Кайтбеева двойника. Зато вы по крайней мере получили представление о прелестях катания на лодке по озеру Эзбекийя - на тот случай, если вам доведется когда-нибудь побывать в Каире...
Бэльяну снилось, что он пробудился от тревожных снов и неожиданно увидел человека, который парил над ним в воздухе лицом вниз, примерно в паре футов от кессонированного потолка. Человек был белый с головы до пят, и волосы развевались у него на голове языками яркого белого пламени. - Кто вы? Человек ответил дуновением ветра: - Телом моим владеет ночь. - Как вас зовут? - Телом моим владеет ночь.- Он покружил под потолком, потом снова заговорил: - Поднимайтесь ко мне. - Не могу.- Но тут Бэльян с кротким удивлением обнаружил, что уже стоит подле кровати. - Вы должны попробовать, ибо при желании это возможно. Воздух тяжелее, чем вы думаете, а дух ваш - легче. - Не могу. - Выверните лодыжки и очень резко отталкивайтесь ногами. Бэльян повиновался. - Теперь разведите руки в стороны и вновь опустите. И еще раз. Сперва Бэльян заскользил по полу. Потом начал подниматься. Постепенно он добрался до потолка. - Нельзя недооценивать свои силы, - голос еле слышно прошелестел у него в голове. Бэльян и белый человек подлетели ближе друг к другу. Человек показал в окно на город - сплошь шпили и купола. - Вы пока неуклюжи. Надо еще подучиться. Все это должно принадлежать вам. - Научите меня летать как следует. Будьте моим наставником. - Мое место здесь. Я не буду ни вашим наставником, ни господином... ни слугой, что, собственно, вы и имеете в виду. Бэльян, коему все это давалось с большим трудом, ответил: - Но с какой стати я должен летать? Мне это вовсе не нравится. Бэльян был раздражен, но человек улыбнулся: - Полет - всего лишь символ чего-то иного. Если здесь вы не добьетесь успеха в этом, то где-нибудь еще потерпите неудачу в чем-то другом. Вы должны укреплять волю, ибо не нуждаетесь в наставнике. В самом деле, у вас их и без того слишком много. Говорят, что вас учат все. С этими словами человек или дух выпорхнул в окно и, пару раз ринувшись вниз, скрылся в саду. Бэльян упал прямо в постель, погрузившись в сон и дальнейшие сновидения. Позже он расспросил об этом Зулейку. Зулейка сказала, что полет может символизировать только одно - сам полет.
| |||||
1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| 10| 11| 12| 13| 14| 15| 16| 17| 18| 19| 20| 21| 22| 23| 24| 25| 26| 27| 28| 29| 30| 31| 32| 33| 34| 35| 36| 37| 38| 39| 40| 41| 42| 43| 44| 45| 46| 47| 48| 49| 50| 51| 52| 53| 54| 55| 56| 57| 58| 59| 60| 61| 62| 63| 64| 65| 66| 67| 68| 69| 70| 71| 72| 73| 74| 75| 76| 77| 78| 79| 80| 81| 82| 83| 84| 85| 86| 87| 88| 89| 90| 91| 92| 93| 94| 95| 96| 97| 98| 99| 100| 101| 102| 103| 104| 105| 106| 107| 108| 109| 110| 111| 112| 113| 114| 115| 116| 117| 118| 119| 120| 121| 122| 123| 124| 125| 126| 127| 128| 129| 130| 131| 132| 133| 134| 135| 136| 137| 138| 139| 140| 141| 142| 143| 144| 145| 146| 147| 148| 149| 150| 151| 152| 153| 154| 155| 156| 157| 158| 159| 160| 161| 162| 163| 164| 165| 166| 167| 168| | |||||
|